"It is the only place that Microsoft still spends time and money localizing its development tool, Visual C," Talbot pointed out.
If you are a software company coming to Japan, localizing your product is just the first step.
For people who can't see, localizing
distant sounds provides caudal input for many daily tasks, such as deciding when to cross a street, Lepore says.
"Even if the rest of your marketing materials or documentation are still in English, localizing
your business card is an inexpensive way to make a positive impression on prospective international clients," says Eric A.
However, with computerized word processing now standard equipment for most practitioners, localizing
releases is not nearly as much work as in the past.
"In the beginning, having product material translated into Japanese was as far as many companies went in 'localizing' their products," she notes.
Also at the research-based, boutique end of the localization service chain, Action Japan, which acts as a globalization management consultant, has evolved a "hybrid approach" based on "localizing non-native staff and globalizing local staff," says CEO Victoria Bolam.
spent quite a lot of money in localizing
Quickbooks," recalls a former Intuit salesperson.
Among the 36 patients who had had a bilateral exploration, three patients (8.3%) had lesions that could not be localized by imaging studies and three had incorrect localizing