empacho

empacho

A folk illness described in Central America which, while defined as obstruction of the stomach and/or intestine, is understood to mean indigestion or GI malaise, resulting in abdominal pain and bloating, and variably accompanied by nausea, vomiting, diarrhoea and lethargy.

empacho

(em-pa'cho) [Sp., surfeit, impacted stomach]
A culture-based syndrome of gastrointestinal distress in infants and children ascribed to intestinal blockage, whose symptoms may include bloating, diarrhea, vomiting, and lethargy. In some Latin American cultures, empacho is treated by a folk practitioner, who may use external massage or internal treatments, including herbal teas, commercial laxatives, or olive or castor oil. Some traditional treatments use mercury compounds or lead salts, which may poison affected infants. See: curanderismo

empacho (em·päˑ·chō),

n an ethnomedical condition common to Latin America in which the bowel or stomach is thought to be blocked by saliva, soft food such as chewing gum, or hard-to-digest foods like popcorn hulls. Cures consist of massage, popping the back, purgative herbal teas, and occasionally dangerous treatments with heavy metals such as lead or mercury. Also called
tripida.
References in periodicals archive ?
El actor de mayor edad, como protagonista, no tiene empacho por regodearse en su estrellato e interpretarlo estruendosamente.
El PRI censura los escandalos que han estropeado a otras organizaciones politicas aunque hace mutis al recordar las tropelias que muchos de sus exgobernadores realizaron sin empacho alguno.
Ellroy, sin ningun empacho, echa mano de personajes reales ("Una vez muertos es legal hablar de ellos y los puedo utilizar sin problemas") para mostrarnos el crecimiento de la industria del cine y la creacion de una policia que sirvio como grupo de choque para que la mafia de Chicago no afectara los intereses de la mafia de Hollywood.
La calamidad es que listados surgen--analisis van y vienen--y los mexicanos hacemos muy poco para materializar acciones puntuales para eliminar o al menos disminuir la corrupcion que--incluso--acaba con vidas sin empacho alguno (Ayotzinapa, todo un ejemplo de colusion).
Los datos obtenidos confirman como los medicos tradicionales siguen tratando variados sindromes de filiacion cultural, entre los que destaca basicamente el mal de ojo, empacho, aire, caida de mollera, susto, envidia, embrujo, sangre con toxinas, etika, algodoncillo, purpura, ninos enlechados y aquiztle (Cuadros 1 a 8).
Empacho ("indigestion") was described as a condition caused by "eating food improperly" [3] that is cured by drinking 1) a carbonated beverage such as lime water with aspirin effervescent tablets or 2) a caffeinated cola product with common over-the-counter antidiarrheal remedies such as Santamicina or Sulfatiazol (sulfathaziole).
Durante decadas no hemos tenido ningun empacho en mandar a los mas pobres lo mas lejos posible, sin ninguna vision urbana, entregandoles una vivienda de pocos metros y sin posibilidad de ampliacion, convirtiendo, especialmente los famosos conjuntos de blocks, en verdaderos guetos.
Although there are several folk ailments, among the most common are Empacho, Susto, Caida de la Mollera, and Mal de Ojo.
procedimientos diagnostico-terapeuticos (la tirada del cuerito y la medida usadas para el empacho, el agua y el aceite usados para el mal de ojo, entre otros); son de tradicion humoral denominaciones de taxa (cancer, mal de ojo, empacho, tiricia, disenteria, nervios, etc.
Mexican-Americans take it orally to relieve empacho (indigestion), especially in infants and children.
Some of the most common culture-bound syndromes described among Latinos include empacho (stomach ailment), susto (fright), caida de mollera (fallen fontanelle), mal de ojo (evil eye), bilongo/hechizo (hex), ataques de nervios (attack of the nerves), and envidia (envy) (Spicer, 1977; Trotter, 1981).