Era pues un neologismo sintomatologico y una timida e inadecuada aproximacion nosologica que, bajo la influencia de Linneo (1707-1778), se reflejo en la clasificacion etiologica de John Siegel (1861-1941) quien propuso en 1905 el genero protista Cytorhyctes o Cytorrhyctes. con las especies luis y variolae, para los agentes causales de la sifilis y de la viruela, respectivamente (25).
El medico John Siegel, quien habia recibido un entrenamiento minimo en parasitologia, propuso ante la Sociedad de Zoologia de Berlin el 11 de febrero de 1905 que el agente etiologico de esta enfermedad era el protozoo que habia descubierto y que nombro Cytorrhyctes luis, el cual, por causar pustulas, era dizque cercano a los microorganismos responsables de la viruela y la fiebre aftosa (25,46).
En la sesion de careo del 24 de mayo convocada por aquella Sociedad, los "schaudinnistas" esgrimian que Cytorrhyctes era fibras nerviosas o desechos celulares, a lo cual los "siegelistas" refutaban que Schaudinn habia visto solo artefactos originados por la tincion de Giemsa o contaminantes saprofitos.
